Hotel Jinava
This small hotel is in a secluded cove, and each of its stone-floor, stucco bungalows is shaded by avocado and papaya trees. Ask the friendly German owner to make you a tropical drink, one of his favorite pastimes. If piña coladas aren't your thing, request a massage—he is rumored to be the best masseur on the lake. The restaurant serves up great curries and other international dishes.