2 Best Hotels in Cuernavaca, Side Trips from Mexico City

Set in an affluent, outlying neighborhood, this fashionable adults-only resort is set in a cloistered 1600s Spanish colonial hacienda but has been made over with a minimalist, contemporary Italian flair that extends to its chic bar and restaurant. After treating yourself to a soothing treatment (or several) in the exceptional Maikiki Spa, relax by the angular infinity pool. The staff make every effort to anticipate the needs of guests, many who come to celebrate special occasions. Although expensive, the hotel often offers significantly lower advance-purchase rates and packages that include breakfast and massage.

Wandering around the gardens and discovering cascades, fountains, abandoned pillars, and sculptures in this 16th-century former sugar mill that once belonged to the famed conquistador makes for an enchanting experience, especially at dusk. Ask for a room in the old part of the building to fully immerse yourself in the flavor of the place. Rooms have traditional Mexican furnishings and lovely patios or balconies. The restaurant is within old fort walls draped with vines—it's like dining inside a ruined castle. Facials, wraps, and massages are available in the plush spa, which also contains a cedar dry sauna.